{"id":11093,"date":"2025-01-24T14:06:25","date_gmt":"2025-01-24T05:06:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hhface.org\/wp\/corner\/?p=11093"},"modified":"2025-01-26T14:06:33","modified_gmt":"2025-01-26T05:06:33","slug":"%e3%80%90chatting-day%e3%80%91%e3%80%90%e3%83%81%e3%83%a3%e3%83%83%e3%83%86%e3%82%a3%e3%83%b3%e3%82%b0%e3%83%87%e3%83%bc%e3%81%8a%e3%81%97%e3%82%83%e3%81%b9%e3%82%8a%e3%81%97%e3%82%88%e3%81%86","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hhface.org\/wp\/corner\/%e3%80%90chatting-day%e3%80%91%e3%80%90%e3%83%81%e3%83%a3%e3%83%83%e3%83%86%e3%82%a3%e3%83%b3%e3%82%b0%e3%83%87%e3%83%bc%e3%81%8a%e3%81%97%e3%82%83%e3%81%b9%e3%82%8a%e3%81%97%e3%82%88%e3%81%86\/","title":{"rendered":"\u3010Chatting Day\u3011\u3010\u804a\u5929\u65e5 \u4e00\u8d77\u6765\u4ea4\u6d41\u5427\uff01\u3011\u3010Ng\u00e0y tr\u00f2 chuy\u1ec7n\u3011\u3010\u30c1\u30e3\u30c3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30c7\u30fc\u304a\u3057\u3083\u3079\u308a\u3057\u3088\u3046\uff01\u3011"},"content":{"rendered":"\n<p>Friday, March 7, 10:00-11:30 a.m., \u201cChatting Day Let's Chat!\u201d in Saijo-misonou will be held. Foreign moms and dads and Japanese moms and dads will exchange information. On this day, participants will play with traditional Japanese toys like Kendama and Koma. There is no charge for participation. English interpretation will be provided. If you want to know more, please see the flyer.<\/p>\n\n\n\n<p>3\u67087\u65e5\uff08\u661f\u671f\u4e94\uff0910:00\uff5e11:30\uff0c\u5728\u897f\u6761\u753a\u5fa1\u8597\u5b87\u5c06\u4e3e\u529e\u201cChatting Day \u4e00\u8d77\u6765\u804a\u5929\uff01\u201d\u6d3b\u52a8\u3002\u5916\u56fd\u7684\u7238\u7238\u5988\u5988\u548c\u65e5\u672c\u7684\u7238\u7238\u5988\u5988\u53ef\u4ee5\u4e00\u8d77\u4ea4\u6d41\u3002\u5f53\u5929\u53ef\u4ee5\u4f53\u9a8c\u73a9\u201c\u5251\u7389\u201d\u548c\u201c\u9640\u87ba\u201d\u7b49\u4f20\u7edf\u6e38\u620f\u3002\u6d3b\u52a8\u514d\u8d39\uff0c\u5e76\u63d0\u4f9b\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1\u3002\u60f3\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u53c2\u9605\u5ba3\u4f20\u5355\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e0o ng\u00e0y 7 th\u00e1ng 3 (Th\u1ee9 s\u00e1u) t\u1eeb 10:00~11:30, t\u1ea1i Saijo-cho Misonou s\u1ebd di\u1ec5n ra s\u1ef1 ki\u1ec7n \"Ng\u00e0y tr\u00f2 chuy\u1ec7n\" (Chatting Day). \u0110\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 ki\u1ec7n m\u00e0 c\u00e1c ph\u1ee5 huynh ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f9ng giao l\u01b0u v\u1edbi c\u00e1c ph\u1ee5 huynh ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt. M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f9ng ch\u01a1i c\u00e1c tr\u00f2 ch\u01a1i truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n nh\u01b0 Kendama v\u00e0 Koma. Tham gia mi\u1ec5n ph\u00ed. C\u00f3 phi\u00ean d\u1ecbch ti\u1ebfng Anh. \u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft, vui l\u00f2ng xem t\u1edd r\u01a1i.<\/p>\n\n\n\n<p>\uff13\u6708\uff17\u65e5\uff08\u91d1\u304d\u3093\u3088\u3046\u3073\uff0910\uff1a00\uff5e11\uff1a30\u3001\u897f\u6761\u753a\uff08\u3055\u3044\u3058\u3087\u3046\u3061\u3087\u3046\uff09\u5fa1\u8597\u5b87\uff08\u307f\u305d\u306e\u3046\uff09\u3067\u3000\u201dChatting Day\u304a\u3057\u3083\u3079\u308a\u3057\u3088\u3046\uff01\u201d \u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5916\u56fd\u4eba\uff08\u304c\u3044\u3053\u304f\u3058\u3093\uff09\u30de\u30de\u30fb\u30d1\u30d1\u3068 \u65e5\u672c\u4eba\uff08\u306b\u307b\u3093\u3058\u3093\uff09\u30de\u30de\u30fb\u30d1\u30d1\u304c \u4ea4\u6d41\uff08\u3053\u3046\u308a\u3085\u3046\uff09\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u65e5\u306f \"\u3051\u3093\u3060\u307e\" \u3084 \"\u3053\u307e\"\u3067 \u904a\uff08\u3042\u305d\uff09\u3073\u307e\u3059\u3002\u53c2\u52a0\u8cbb\uff08\u3055\u3093\u304b\u3072\uff09\u306f \u7121\u6599\uff08\u3080\u308a\u3087\u3046\uff09\u3067\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\uff08\u3048\u3044\u3054\uff09\u306e \u901a\u8a33\uff08\u3064\u3046\u3084\u304f\uff09\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3082\u3063\u3068\u77e5\uff08\u3057\uff09\u308a\u305f\u3044\u4eba\uff08\u3072\u3068\uff09\u306f\u3001\u30c1\u30e9\u30b7\u3092 \u898b\uff08\u307f\uff09\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.hhface.org\/wp\/corner\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/0124_chattingDay-724x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11094\" srcset=\"https:\/\/www.hhface.org\/wp\/corner\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/0124_chattingDay-724x1024.jpg 724w, https:\/\/www.hhface.org\/wp\/corner\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/0124_chattingDay-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.hhface.org\/wp\/corner\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/0124_chattingDay-768x1086.jpg 768w, https:\/\/www.hhface.org\/wp\/corner\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/0124_chattingDay-1087x1536.jpg 1087w, https:\/\/www.hhface.org\/wp\/corner\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/0124_chattingDay.jpg 1415w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Friday, March 7, 10:00-11:30 a.m., \u201cChatting Day Let's Chat!\u201d in Saijo-misonou will be held. Foreign moms and  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11094,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"sns_share_botton_hide":"","vkExUnit_sns_title":"","_vk_print_noindex":"","sitemap_hide":"","_veu_custom_css":"","veu_display_promotion_alert":"common","vkexunit_cta_each_option":"","_lightning_design_setting":{"layout":"default"},"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-11093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-event"],"aioseo_notices":[],"veu_head_title_object":{"title":"","add_site_title":""},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.hhface.org\/wp\/corner\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/0124_chattingDay.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hhface.org\/wp\/corner\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hhface.org\/wp\/corner\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hhface.org\/wp\/corner\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hhface.org\/wp\/corner\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hhface.org\/wp\/corner\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11093"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.hhface.org\/wp\/corner\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11104,"href":"https:\/\/www.hhface.org\/wp\/corner\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11093\/revisions\/11104"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hhface.org\/wp\/corner\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hhface.org\/wp\/corner\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hhface.org\/wp\/corner\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hhface.org\/wp\/corner\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}