{"id":2966,"date":"2025-08-04T14:48:19","date_gmt":"2025-08-04T05:48:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hhface.org\/wp\/kokusai\/?p=2966"},"modified":"2025-08-04T14:48:29","modified_gmt":"2025-08-04T05:48:29","slug":"%e3%80%90participants-wanted-for-the-japanese-speech-contest%e3%80%91%e3%80%90%e6%97%a5%e8%af%ad%e6%bc%94%e8%ae%b2%e6%af%94%e8%b5%9b%e5%8f%82%e8%b5%9b%e8%80%85%e5%8b%9f%e9%9b%86%e3%80%91%e3%80%90consu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hhface.org\/wp\/kokusai\/%e3%80%90participants-wanted-for-the-japanese-speech-contest%e3%80%91%e3%80%90%e6%97%a5%e8%af%ad%e6%bc%94%e8%ae%b2%e6%af%94%e8%b5%9b%e5%8f%82%e8%b5%9b%e8%80%85%e5%8b%9f%e9%9b%86%e3%80%91%e3%80%90consu\/","title":{"rendered":"\u3010Participants wanted for the Japanese Speech Contest\u3011\u3010\u65e5\u8bed\u6f14\u8bb2\u6bd4\u8d5b\u53c2\u8d5b\u8005\u52df\u96c6\u3011\u3010Consurso de Orat\u00f3ria Speech Contest\u3011\u3010Chi\u00eau m\u1ed9 th\u00ed sinh tham gia Cu\u1ed9c thi h\u00f9ng bi\u1ec7n ti\u1ebfng Nh\u1eadt\u3011\u3010\u65e5\u672c\u8a9e\uff08\u306b\u307b\u3093\u3054\uff09\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\u30b3\u30f3\u30c6\u30b9\u30c8\u51fa\u5834\u8005\u52df\u96c6\uff08\u3057\u3085\u3064\u3058\u3087\u3046\u3057\u3083\u3000\u307c\u3057\u3085\u3046\uff09\u3011"},"content":{"rendered":"\n

This event will take place in Azalea Hall on Sunday, November 9th. If you are a non-Japanese resident, and you live, work or study in Higashihiroshima-city, how about taking part? The application is being accepted till, October 10th. See the flyers for an overview of the contest and how to apply.<\/p>\n\n\n\n

11 \u6708 9 \u65e5\uff08\u661f\u671f\u65e5\uff09\uff0c\u5728\u592a\u9633\u5e7f\u573a 3 \u5c42\u675c\u9e43\u5385\u5c06\u4e3e\u529e\u5916\u56fd\u4eba\u65e5\u8bed\u6f14\u8bb2\u6bd4\u8d5b\u3002\u60f3\u8981\u5c1d\u8bd5\u65e5\u8bed\u6f14\u8bb2\u5417\uff1f \u6b22\u8fce\u53c2\u52a0\u6f14\u8bb2\u6bd4\u8d5b\u3002 \u62a5\u540d\u622a\u6b62\u5230 10 \u6708 10 \u65e5\u3002 \u8be6\u60c5\u8bf7\u89c1\u4f20\u5355\u3002<\/p>\n\n\n\n

Dia 9 de novembro (domingo) haver\u00e1 o Concurso de Orat\u00f3ria Speech Contest para estrangeiros.
Que tal participar desse concurso fazendo discurso no idioma japon\u00eas?
A inscri\u00e7\u00e3o deve ser feita at\u00e9 o dia 10 de outubro. Veja mais detalhes no panfleto.<\/p>\n\n\n\n

Cu\u1ed9c thi h\u00f9ng bi\u1ec7n ti\u1ebfng Nh\u1eadt d\u00e0nh cho c\u01b0 d\u00e2n ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i n\u0103m nay s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0o ng\u00e0y 9 th\u00e1ng 11 (Ch\u1ee7 nh\u1eadt) t\u1ea1i H\u1ed9i tr\u01b0\u1eddng Azalea. B\u1ea1n h\u00e3y tham gia th\u1eed s\u1ee9c nh\u00e9!
Th\u1eddi h\u1ea1n \u0111\u0103ng k\u00fd \u0111\u1ebfn h\u1ebft ng\u00e0y 10 th\u00e1ng 10. Vui l\u00f2ng xem th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft tr\u00ean t\u1edd r\u01a1i.<\/p>\n\n\n\n

\uff11\uff11\u6708\uff19\u65e5\uff08\u65e5\uff09\u306b \u30a2\u30b6\u30ec\u30a2\u30db\u30fc\u30eb\u3067 \u5916\u56fd\u4eba\u65e5\u672c\u8a9e\uff08\u304c\u3044\u3053\u304f\u3058\u3093\u3000\u306b\u307b\u3093\u3054\uff09\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\u30b3\u30f3\u30c6\u30b9\u30c8\u3092\u884c\u3044\uff08\u304a\u3053\u306a\uff09\u307e\u3059\u3002
\u65e5\u672c\u8a9e\uff08\u306b\u307b\u3093\u3054\uff09\u3067\u3001\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\u3092\u3057\u3066\u307f\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f
\u7533\u8fbc\uff08\u3082\u3046\u3057\u3053\u307f\uff09\u306f\uff11\uff10\u6708\uff11\uff10\u65e5\u307e\u3067\u3067\u3059\u3002\u3000\u30c1\u30e9\u30b7\u3092\u898b\u3066\uff08\u307f\u3066\uff09\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

This event will take place in Azalea Hall on Sunday, November 9th. If you are a non-Japanese resident, and you […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8,22],"tags":[],"class_list":["post-2966","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-evet-info","category-22"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hhface.org\/wp\/kokusai\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hhface.org\/wp\/kokusai\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hhface.org\/wp\/kokusai\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hhface.org\/wp\/kokusai\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hhface.org\/wp\/kokusai\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2966"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hhface.org\/wp\/kokusai\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2971,"href":"https:\/\/www.hhface.org\/wp\/kokusai\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2966\/revisions\/2971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hhface.org\/wp\/kokusai\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hhface.org\/wp\/kokusai\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hhface.org\/wp\/kokusai\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}