【6th Hiroshima Tyranno Race/Yoiyoi Marche】【第六届广岛恐龙比赛/好吃好玩市集】【6ª Corrida Tiranossaurus de Hiroshima/Yoiyoi Marche】【Hiroshima Tyranno Race/Yoiyoi Marche lần thứ 6】【第（だい）6回（かい）広島（ひろしま）ティラノレース/よいよいマルシェ】

On Saturday 26 October from 10:00-15:00, there will be the Hiroshima Tyranno Race and Yoiyoi Marche at Saijo Central Park! Those in costume, Tyrano Race participants and Marche visitors can take part in the snack distribution (okashimaki) at 14:30. For more information, please see here. https://hh-kanko.ne.jp/event/2121/

10月26日（星期六）10:00-15:00，在西条中央公园将举行广岛恐龙比赛和“好吃好玩市集”活动！Cosplay，参加恐龙比赛和参加集市活动的人还可以参加14:30的撒糖活动。具体信息请查看这里：https://hh-kanko.ne.jp/event/2121/

Dia 26 de outubro (sábado), das 10h00 às 15h00, os eventos Hiroshima Tyranno Race e Yoiyoi Marche serão realizadas no Parque Central Chuo Koen de Saijo! Pessoas fantasiadas, participantes da Corrida Tyranno e pessoas que compram na feira Marche poderão participar da distribuição de doces a partir das 14h30. Para obter detalhes, consulte aqui. https://hh-kanko.ne.jp/event/2121/

Vào ngày 26 tháng 10 (Thứ bảy) từ 10:00 ~15:00, tại Công viên Saijochuo sẽ diễn ra sự kiện Tyrano Race/Yoiyoi Marche. Những người mặc trang phục hóa trang, những người tham gia đường chạy khủng long và khách tham quan hội chợ có thể nhận bánh kẹo phân phát từ 14:30. Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng xem tại trang web sau.

https://hh-kanko.ne.jp/event/2121/

10月（がつ）26日（にち）（土）10:00-15:00、西条中央公園（さいじょうちゅうおうこうえん）で広島（ひろしま）ティラノレース・よいよいマルシェがあります！仮装（かそう）をした人（ひと）、ティラノレース参加者（さんかしゃ）、マルシェを使（つか）った人（ひと）は14:30からおかしまきに参加（さんか）できます。くわしくは、こちらを見（み）てください。https://hh-kanko.ne.jp/event/2121/