【Be careful of heavy snow!】【请注意大雪天气】【Hãy chú ý tuyết lớn】【大雪（おおゆき）に気（き）を付（つ）けて！】
kiharaFrom around February 4 to 6, Hiroshima Prefecture will be very cold and heavy snow may fall. Please be careful of the following
Roads will be very slippery.
Water pipes may freeze.
Trains and buses may be delayed or stopped.
Schools, stores, and many other places may be closed.
There may be other difficulties.
You can find information on heavy snow and traffic in various languages on the Hiroshima Prefecture bousai web.
http://www.bousai.pref.hiroshima.jp/?p=top
从 2 月 4 日到 6 日左右，广岛县可能会变得非常寒冷，并可能会下大雪。请注意以下事项：
道路可能会变得非常湿滑。
供水管道可能会冻结。
电车和公交车可能会延误或停运。
学校、商店等各种场所可能会停业。
此外，可能还会有其他不便之处。
在广岛县防灾网站上，可以用多种语言查看大雪信息和交通信息等。
http://www.bousai.pref.hiroshima.jp/?p=top
Từ ngày 4/2 đến 8/2, thời tiết tại tỉnh Hiroshima sẽ trở nên rất lạnh và tuyết có thể sẽ rơi nhiều. Hãy chú ý những điều sau đây:
- Đường phố sẽ trở nên rất trơn trượt.
- Đường ống nước có thể bị đóng băng.
- Tàu, xe buýt sẽ có thể bị trễ, ngừng chạy.
- Trường học, cửa hàng,… nhiều nơi có thể sẽ đóng cửa.
Ngoài ra có thể phát sinh những vấn đề khác.
Trên trang web phòng chống thiên tai của tỉnh Hiroshima, có thể cập nhật thông tin về tuyết lớn hay tình hình giao thông,… bằng nhiều thứ tiếng.
http://www.bousai.pref.hiroshima.jp/?p=top
2月4日から6日ごろまで、広島県（ひろしまけん）は、とても寒（さむ）くなり、大雪（おおゆき）が 降（ふ）るかもしれません。次（つぎ）のことに 気（き）を付 （つ）けて ください。
・道路（どうろ）が とても 滑（すべ）りやすくなります
・水道管（すいどうかん）が 凍（こおる）るかもしれません
・電車（でんしゃ）やバスが 遅（おく）れたり、止（と）まったりするかも しれません。
・学校（がっこう）やお店（みせ）など、いろんなところが 休（やす）みになるかも しれません。
他（ほか）にも 大変（たいへん）なことが あるかもしれません。
広島県防災（ひろしまけん ぼうさい）webでは、いろんな言葉（ことば）で大雪情報（おおゆき じょうほう）や交通情報（こうつう じょうほう）などを 見（み）ることができます。
http://www.bousai.pref.hiroshima.jp/?p=top
