【Chatting Day】【Ngày trò chuyện】【Chatting Dayの　お知（し）らせ】

On May 30 (Fri.) from 10:00 to 11:00, there will be an event at Sukusuku Support Saijo Minami for foreign parents and Japanese parents and their children to interact. On this day, everyone will enjoy matcha green tea at free of charge. For more informationlease see the flyer.

Ngày 30/5 (Thứ Sáu), từ 10:00-11:00 tại Sukusuku Support Saijo Minami sẽ diễn ra sự kiện giao lưu giữa gia đình người Nhật và gia đình người nước ngoài. Tại sự kiện, mọi người sẽ cùng thưởng thức Matcha. Miễn phí tham gia. Về thông tin chi tiết, xin vui lòng tham khảo tờ rơi.

5月30日（金：きんようび）10:00～11:00，すくすくサポート西条南（さいじょうみなみ）で、外国人親子（がいこくじんおやこ）と日本人親子（にほんじんおやこ）が交流（こうりゅう）するイベントがあります。この日は、みんなで抹茶（まっちゃ）を楽（たの）しみます。￥０です。もっと知（し）りたい人はチラシを見（み）てください。