【Event Information】【活动信息】【イベント情報(じょうほう)】

The "Full of Flowers Project" is currently being held on the Sake Brewery Street near JR Saijo Station until January 20. Why not go and see the beautiful sight of this New Year's tradition?
*Photos taken by Communication Corner staff member

1月20 日之前,JR 西条站附近的酒窖街举办 "鲜花盛放活动",街上装饰许多美丽的鲜花。这是新年的特别活动,快去看看吧!
照片由咨询员拍摄。

JR西条駅(さいじょうえき)の 近(ちか)くの 「酒蔵通り(さかぐらどおり)」の 新年(しんねん)の イベントです。今(いま)、酒蔵(さかぐら)の 前(まえ)に きれいな花(はな)を たくさん 飾(かざ)っています。「お花(はな)いっぱいプロジェクト」(イベント)です。 1月20日まで 見(み)ることが できます。
*写真は相談員撮影