【Fireworks Display at Kohan-no-Sato Fukutomi Roadside Station 】【湖畔之里福富驿站的烟花大会】【Exibição de fogos de artifício no Michi no Eki (Kohan-no-Sato Fukutomi)】【道の駅(みちのえき)「湖畔の里福富(こはんのさとふくとみ)」の花火大会(はなびたいかい)】

On Saturday August 24th, from 19:30~20:30, there will be fireworks display at Kohan-no-Sato Fukutomi Roadside Station.
The summer festival also will be held at the same time.
For details, please see their official webpage:
https://kohannosato.com/

*Please note that there will be traffic restrictions around the roadside station from 18:30. A temporary parking lot will also be set up. For more information, please check the official Instagram account
https://www.instagram.com/kohan_fukutomi/?img_index=1 

8月24日(星期六)19:30~20:30,在「湖畔之里福富」驿站将举办烟花大会及夏日祭典。了解更多信息请查看驿站的官方网站:https://kohannosato.com/

※18:30起,驿站周边将禁止车辆通行。较远处会有临时停车场。了解更多信息请查看驿站的Instagram: https://www.instagram.com/kohan_fukutomi/?img_index=1

Hoje dia 24 de agosto, haverá queima de fogos de artifício no Kohan no Sato Fukutomi de Michi no eki das 19h30 às 20h30.
O festival de verão também é divertido.
Verifique a página inicial do Michi no eki:
https://kohannosato.com/
*A partir das 18h30, os carros não poderão circular na região (Michi no eki). Há um estacionamento temporário um pouco longe. Se quiser saber mais, dê uma olhada no Instagram de Michi no eki.
https://www.instagram.com/kohan_fukutomi/?img_index=1

「8月24日(土)19:30~20:30、道の駅(みちのえき)「湖畔の里福富(こはんのさとふくとみ)」で 花火大会(はなびたいかい)が あります。
夏祭(なつまつり)も 楽(たの)しめます。
もっと知(し)りたい人(ひと)は 道の駅(みちのえき)の ホームページを 見(み)てください:
https://kohannosato.com/
※18:30から、道の駅(みちのえき)の まわりは、車(くるま)が 通(とお)れません。遠(とお)くに 臨時駐車場(りんじちゅうしゃじょう)が あります。もっと知(し)りたい人(ひと)は 道の駅(みちのえき)の インスタグラムを見(み)てください。
https://www.instagram.com/kohan_fukutomi/?img_index=1