【Higashi-Hiroshima Christmas Candlelight Service】【东广岛圣诞烛光服务】【Velas de Natal em Higashihiroshima】【Dịch vụ nến Giáng sinh tại Higashihiroshima】【東広島（ひがしひろしま）クリスマスキャンドルサービス】

There will be a Higashihiroshima Christmas Candle Service at Azalea Hall, Higashihiroshima Civic Cultural Centre on 7 Dec (Sat: Doyoubi) from 15:00. Doors open at 14:30 and admission is free. For more information, see this link: https://church.ne.jp/higashihiroshima/menu8.html　

12月7日（星期六）15:00，在东广岛市市民文化中心的杜鹃大厅将举办“东广岛圣诞烛光服务”活动。14:30开始入场，参加免费。详情请参考以下链接：https://church.ne.jp/higashihiroshima/menu8.html

Dia 7 de dezembro (sábado), haverá um Culto de Velas de Natal em Higashihiroshima, no prédio do Sunsquare Higashihiroshima, Azalea Hall a partir das 15h. A entrada é a partir das 14h30 e é gratuita. Para mais detalhes, verifique no link anexo. https://church.ne.jp/higashihiroshima/menu8.html

Vào ngày 7/12 (Thứ Bảy) từ 15:00 tại Hội trường Azalea, Trung tâm Văn hóa Thị dân thành phố Higashihiroshima sẽ tổ chức sự kiện Dịch vụ nến Giáng sinh. Mở cửa từ 14:30. Miễn phí vé vào cửa. Về thông tin chi tiết xin vui lòng tham khảo đường link sau:
https://church.ne.jp/higashihiroshima/menu8.html　

12月7日（土：どようび）15:00から　東広島市市民文化（しみんぶんか）センターアザレアホールで、東広島クリスマスキャンドルサービスが　あります。14:30から　開場（かいじょう）です。入場無料（にゅうじょうむりょう）です。もっと知（し）りたい人（ひと）は、こちらのリンクを見（み）てください。https://church.ne.jp/higashihiroshima/menu8.html