【Higashihiroshima International Festival 】【东广岛国际节】【Festival Internacional de Higashihiroshima】【Lễ hội quốc tế Higashihiroshima】【東広島国際(ひがしひろしまこくさい)フェスタ】

There will be International Festival on Sunday, October 26, 10:00 AM – 4:00 PM at Saijō Chūō Park (Ground north of City Hall) There will be stage performances featuring dances and songs from around the world.
You can also enjoy international gourmet food, handicrafts, and other items for sale. Last year, 5,500 people enjoyed the event. Check out the flyer and the URL for more details.
https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/en/13/40607.html

东广岛国际节将于10月26日(星期日)上午10点至下午4点在西条中央公园(市政府北侧广场)举行。活动现场将有来自世界各地的舞蹈和歌唱表演,还有美食和杂货摊位等。今年的国际节内容丰富,热闹非凡。去年共有约5500人前来参加并尽情享受活动。详情请查看宣传单和以下网址:
https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/cn/13/40608.html

O Festival Internacional acontecerá no dia 26 de outubro (domingo), das 10h00 às 16h00, no Parque Central Saijo (ao norte da Prefeitura). Haverá palcos com diversas danças e músicas do mundo todo. Também haverá comida (inclusive barracas brasileiras) e produtos em geral à venda. No ano passado, 5.500 pessoas participaram do festival. Confira o folheto.
https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/en/13/40607.html

Từ 10:00-16:00 ngày 26/10 (Chủ Nhật), tại Công viên Chuo Saijo (sân phía bắc Tòa thị chính) sẽ tổ chức lễ hội. Tại đây sẽ có những màn trình diễn sân khấu hát, nhảy từ nhiều quốc gia. Ngoài ra còn có nhiều gian hàng bán đồ ăn, đồ tạp hóa,… Năm ngoái đã có khoảng 5500 người đến lễ hội này. Về thông tin chi tiết, xin vui lòng tham khảo tờ rơi và đường link dưới.
https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/vi/13/40612.html

10月26日(日にちようび)10AM~4PM, 西条中央公園(さいじょうちゅうおうこうえん)(市役所北側(しやくしょきたがわ)グラウンド)で 国際(こくさい)フェスタが あります。世界(せかい)の いろいろな踊(おど)りや 歌(うた)のステージがあります。また、グルメ、雑貨(ざっか)の 販売(はんばい)などが あります。去年(きょねん)は 5500人(にん)が 楽(たの)しみました。チラシと URLを 見(み)てください。
https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/ej/13/40611.html