【Hiroshima Prefecture Disaster Prevention Web 】【广岛县防灾WEB & 邮件通知服务】【Serviço de notificação por e-mail e WEB para Prevenção de Desastres da Província de Hiroshima】【Trang web phòng chống thiên tai và dịch vụ thông báo qua mail của tỉnh Hiroshima】【広島県防災（ひろしまけんぼうさい）WEB & メール通知（つうち）サービス】

You can watch news about heavy rain, earthquakes, tsunamis, etc. in various languages. You can also find warnings, advisories, and evacuation center information.
https://www.bousai.pref.hiroshima.lg.jp/

Disaster prevention information for Hiroshima Prefecture will be sent to you by e-mail. Please register from this site.
http://www.bousai-mail.pref.hiroshima.lg.jp/
Select your language from “Select Language”.

可以使用多种语言查看大雨、地震、海啸等相关报道，获取警报、注意报和避难所等信息。
https://www.bousai.pref.hiroshima.lg.jp/

也可以注册接收广岛县的防灾信息邮件，请访问以下网站进行注册：
http://www.bousai-mail.pref.hiroshima.lg.jp/
点击“Select Language”来选择所需语言。

Você pode verificar notícias sobre fortes chuvas, terremotos, tsunamis, etc, em vários idiomas. É possível encontrar informações sobre avisos, alertas e sobre centros de evacuação.
https://www.bousai.pref.hiroshima.lg.jp/

Receba informações sobre prevenção de desastres na província de Hiroshima por e-mail. Por favor, registre-se neste site.
http://www.bousai-mail.pref.hiroshima.lg.jp/
Escolha seu idioma em [Select Language].

Bạn có thể xem các tin tức về mưa lớn, động đất, sóng thần v.v… bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau. Ngoài ra có thể nắm được các thông tin cảnh báo, chú ý và nơi lánh nạn khi có thiên tai xảy ra từ trang web dưới đây:
https://www.bousai.pref.hiroshima.lg.jp/

Bên cạnh đó, những thông tin phòng chống thiên tai của tỉnh Hiroshima cũng được gửi qua mail. Vui lòng đăng ký tại trang web dưới:
http://www.bousai-mail.pref.hiroshima.lg.jp/
Hãy chọn ngôn ngữ phù hợp từ mục "Select Language" ở góc trên bên phải màn hình.

いろいろな言語（げんご）で、大雨（おおあめ）、地震（じしん）、津波（つなみ）などの　ニュースを　見（み）ることができます。警報（けいほう）、注意報（ちゅういほう）、避難所（ひなんじょ）の情報（じょうほう）がわかります。
https://www.bousai.pref.hiroshima.lg.jp/

広島県内（ひろしまけんない）の防災情報（ぼうさいじょうほう）がメールで届（とど）きます。このサイトから登録（とうろく）をしてください。
http://www.bousai-mail.pref.hiroshima.lg.jp/
「Select Language」で、言語（げんご）を　選（えら）んでください。

• 
• 
•