【Japanese Language for Work】【就业准备的日语课程】【Aula de Japonês para o Trabalho】【Tiếng Nhật phục vụ công việc】【しごとのためのにほんご】

A Japanese language class will start in September. This is an in-person class.
If you would like to apply, please go to Hello Work.
The application deadline is September 2nd.
If you want to know more, please click the following URL.
・Japanese English version : https://x.gd/IaBXd
・Japanese Chinese version : https://x.gd/goRKO
・Japanese Spanish version : https://x.gd/ohtDG
・Japanese Portuguese version : https://x.gd/MsT3R
・Japanese Vietnamese version : https://x.gd/XKmrU

本课程将于9月开始。
这是一门线下授课的课程。
想要报名的人请前往Hello Work（公共就业安定所）。
报名截止日期为9月2日。
想了解更多信息的人，请点击以下链接：
日中版：https://x.gd/goRKO

Um curso de japonês chamado "Japonês para o Trabalho" começará em setembro. Este é um curso presencial. Para se inscrever, dirija-se ao Hello Work.
O prazo final é 2 de setembro. Para saber mais, clique nos seguintes endereços.
・Versão em japonês-portugues: https://x.gd/MsT3R
・Versão em japonês-espanhol: https://x.gd/ohtDG

"Lớp tiếng Nhật phục vụ công việc" sẽ khai giảng vào tháng 9. Đây là lớp học trực tiếp trên lớp. Người muốn đăng ký vui lòng đến Hello work. Hạn đăng ký là ngày 2/9. Về thông tin chi tiết, xin vui lòng tham khảo đường link dưới.
・Bản tiếng Anh và tiếng Nhật: https://x.gd/IaBXd
・Bản tiếng Việt và tiếng Nhật: https://x.gd/XKmrU

”しごとのためのにほんご”という 日本語（にほんご）クラスが 9月（がつ）から 始（はじ）まります。これは 対面（たいめん）クラスです。申込（もうしこ）みたい人（ひと）は ハローワークに 行（い）ってください。締切（しめきり）は 9月（がつ）2日（ふつか）です。もっと知（し）りたい人（ひと）は 次（つぎ）の URLを クリックしてください。
・日英版（ばん）https://x.gd/IaBXd
・日中版（ばん）https://x.gd/goRKO
・日スぺ版（ばん）https://x.gd/ohtDG
・日ポル版（ばん）https://x.gd/MsT3R
・日ベト版（ばん）https://x.gd/XKmrU