【Japanese Speech Contest for International Students】【留学生日语演讲比赛】【Cuộc thi hùng biện tiếng Nhật dành cho du học sinh】【留学生（りゅうがくせい）日本語（にほんご）スピーチコンテスト】

The Japanese Speech Contest for International Students in Hiroshima 2024 will be held on Saturday, July 27, from 14:10 to 16:10. The contest is open to international students from vocational schools, junior colleges, universities, and graduate schools in Hiroshima Prefecture. Applications are due by Monday, July 1. If you are interested, please visit the following URL: http://www.hiroshimakiwanis.org/active/index.html

2024 年广岛留学生日语演讲比赛将于7月27日（星期六）下午 14:10 至 16:10 举行。 比赛面向广岛县内的职业学校、短期大学、大学和研究生院的留学生。 申请截至日期7月1日（星期一）之前提交。 如有兴趣，请访问以下网址： http://www.hiroshimakiwanis.org/active/index.html

Cuộc thi hùng biện tiếng Nhật in Hiroshima 2024 dành cho du học sinh sẽ được tổ chức vào ngày 27/7 (Thứ Bảy), từ 14:10 - 16:10. Đối tượng có thể đăng ký tham gia là du học sinh trường Senmon, Cao đẳng, Đại học, Cao học trong tỉnh Hiroshima. Hạn đăng ký là ngày 1/7 (Thứ Hai). Xin vui lòng truy cập đường link dưới để biết thêm thông tin chi tiết.
http://www.hiroshimakiwanis.org/active/index.html

留学生（りゅうがくせい）日本語（にほんご）スピーチコンテストin 広島（ひろしま）2024が、7月27日（土）の14:10～16:10にあります。広島県内(ひろしまけんない）の専門学校（せんもんがっこう）、短期大学（たんきだいがく）、大学（だいがく）、大学院（だいがくいん）の留学生（りゅうがくせい）が対象（たいしょう）です。申込（もうしこみ）は、7月1日（月）までです。知（し）りたい人（ひと）は、次のURLを 見（み）てください。http://www.hiroshimakiwanis.org/active/index.html