【Japanese Traditional Culture Workshop】【日本传统文化体验活动】【Workshop de Cultura Tradicional japonesa】【Trải nghiệm văn hóa truyền thống Nhật Bản】【日本伝統文化体験（にほんでんとうぶんかたいけん）ワークショップ】
kiharaOn January 14th (Sun.), 2024, from 13:30~15:30, there will be Japanese Traditional Culture Workshop at Azalea Hall, located on the 3rd floor of Sunsquare Higashihiroshima. Please see the flyer for more details.
Elementary school children and younger must be accompanied by thier parent or guardian.
2024 年 1 月 14 日（星期日）13:30 至 15:30，在东广岛 Sunsquare 三楼杜鹃厅举办日本文化体验活动。 了解更多信息，请参阅传单。
Dia 14 de janeiro de 2024 (dom) das 13h30 as 15h30, haverá e o vento de Cultura Tradicional Japonesa voltada aos estrangeiros. Local: Hall Azalea (no terceiro andar do prédio Sunsquare Higashihiroshima). Mais informações no panfleto anexo. Crianças com idade abaixo de Ensino Fundamental, deve estar acompanhado pelos pais ou responsável.
Vào ngày 14/1/2024 (Chủ Nhật), từ 13:30 - 15:30 sự kiện "Trải nghiệm văn hóa truyền thống Nhật Bản" sẽ được tổ chức tại Hội trường Azalea (Tầng 3, Sunsquare Higashihiroshima). Hãy đến để trải nghiệm những hoạt động thú vị mang đậm nét văn hóa của xứ sở hoa anh đào nhé.
Thông tin chi tiết xin vui lòng tham khảo thêm tờ rơi đính kèm.
Trường hợp là học sinh tiểu học trở xuống cần tham gia cùng với người bảo hộ.
2024年1月14日（日：にちようび）、13:30~15:30, サンスクエア東広島（ひがしひろしま）３Fのアザレアホールで、日本文化（にほんぶんか）を体験（たいけん）できるイベントがあります。もっと知（し）りたい人（ひと）は、チラシを見（み）てください。
小学生以下（しょうがくせい いか)の子供（こども）は、おとなと一緒（いっしょ）に来（き）てください。
