【Nonta's Home Economics Room】【Nonta 的家政室】【Nonta Home Economics Room】【のん太（た）の　家庭科室（かていかしつ）】

Students at Hiroshima University are looking for foreigners who would like to participate in an event called “Nonta's Home Economics Room”.
It will take place on October 19th (Sat.) from 13:30 to 15:30 at Roadside station "Nonta's Sake Brewery). You can make accessories with Japanese families. It is free of charge. For more information, please see the flyer.

广岛大学的学生正在举办“Nonta 的家政室”活动，现招募外国朋友参加。
活动时间为10月19日（周六）13:30至15:30，地点在“Nonta酿酒厂”车站，您将与日本家庭一起制作饰品。参加免费。详细信息请查看传单。

Các sinh viên của Đại học Hiroshima đang tìm kiếm những người nước ngoài cùng tham gia sự kiện "Nonta Home Economics Room". Sự kiện sẽ diễn ra vào ngày 19 tháng 10 (Thứ bảy) từ 13:30~15:30 tại Michi no eki - Nonta Sakagura, tại đây mọi người sẽ cùng với các gia đình người Nhật cùng nhau làm các phụ kiện thủ công. Tham gia miễn phí. Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng xem tờ rơi.

広島大学（ひろしまだいがく）の学生（がくせい）が、「のん太（た）の　家庭科室（かていかしつ）」という　イベントに参加（さんか）する　外国人（がいこくじん）を　探（さが）しています。
１０月１９日（土：どようび）13:30~15:30,　道の駅（みちのえき）「のん太（た）の酒蔵（さかぐら）」で、日本人（にほんじん）の　家族（かぞく）たちと　一緒（いっしょ）に　アクセサリーを　作（つく）ります。無料（むりょう：￥０）です。もっと知（し）りたい人（ひと）は　チラシを　見（み）てください。