【When you move, contact the Waterworks Department】【搬家时请联系水道局】【Notificação do Uso da Água em caso de mudança】【Hãy đăng ký/ hủy đăng ký sử dụng nước khi chuyển nhà】【引越（ひっこ）しの時（とき）、水道（すいどう）の届出（とどけで）を　してください】

People who will be leaving Higashihiroshima City and people who will be moving in Higashi-Hiroshima City need to follow the procedures for water supply. If you want to know more, please see the URL below.
https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/en/6/34092.html

即将搬入或搬出东广岛市的居民，请注意办理好供水停水手续。更多详情，请参阅网址。
https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/ej/6/33597.html

Para pessoas que vão se mudar da cidade Higashihiroshima e para pessoas que vão se mudar para a cidade Higashihiroshima, por favor, realize o procedimento de notificação para início ou término do uso da água. Para mais informações, veja a home-page da prefeitura:
https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/pt/6/34098.html

Người sắp rời thành phố HigashiHiroshima và người sắp chuyển đến HigashiHiroshima sẽ cần phải thực hiện thủ tục đăng ký/ hủy đăng ký sử dụng nước sinh hoạt. Về thông tin chi tiết, xin vui lòng tham khảo URL dưới đây.
https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/vi/6/34097.html

これから東広島市（ひがしひろしまし）を出（で）る人（ひと）と、これから東広島市（ひがしひろしまし）に住（す）む人（ひと）は、水道（すいどう）の手続（てつづ）きを　してください。もっと知（し）りたい人（ひと）は、下（した）のURLを　見（み）てください。
https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/ej/6/33597.html