【Lifelong Learning Festival】【终身学习节】【Festival de Aprendizagem ao Longo da Vida】【Lễ hội Học tập suốt đời】【生涯学習（しょうがいがくしゅう）フェスティバル】

There will be the Higashihiroshima City Lifelong Learning Festival on Saturday, February 7 and Sunday, February 8. The festival will take place at Kurara and Saijo Central Park.
There will be lots of fun events, workshops, and food and drink to enjoy.
If you’d like to learn more, please check the flyer and visit the following website:
https://manabi2025.jp/

2月7日（星期六）和8日（星期日）将举办东广岛市终身学习节。
活动地点在Kurara以及西条中央公园。
现场有各种活动、工作坊以及美食等内容。
想了解更多信息的人，请查看宣传单和下面的网址：
https://manabi2025.jp/

O Festival de Aprendizagem ao Longo da Vida (Shougai Gakushu Festival) da Cidade de Higashihiroshima será realizado nos dias 7 (sábado) e 8 (domingo) de fevereiro. O evento acontecerá no Parque Central de Saijo (Chuo Koen) e no Kurara, com uma variedade de atividades, workshops, gastronomia e muito mais. Para mais informações, consulte o folheto e o site a seguir:
https://manabi2025.jp/

Sự kiện Lễ hội Học tập suốt đời thành phố Higashihiroshima sẽ được tổ chức vào ngày 7/2 (Thứ Bảy), 8/2 (Chủ Nhật). Địa điểm là Kurara và Công viên Chuo Saijo. Tại đây sẽ có rất nhiều sự kiện, workshop, đồ ăn ngon,… Để biết thêm thông tin chi tiết, xin vui lòng tham khảo tờ rơi và đường link dưới:
https://manabi2025.jp/

2月７日（土どようび）、8日（日にちようび）　東広島市（ひがしひろしまし）生涯学習（しょうがいがくしゅう）フェスティバルが あります。場所（ばしょ）は くらら や 西条中央公園（さいじょうちゅうおうこうえん）です。いろいろな イベントや ワークショップや グルメなどが あります。もっと知（し）りたい人（ひと）は チラシと 次（つぎ）の URLを 見（み）てください。
https://manabi2025.jp/