【The Guide to Elementary and Junior High Schools】【小学与初中指南】【Guia para o Ensino Fundamental I e ​​II】【小学校(しょうがっこう)・中学校(ちゅうがっこう)ガイドブック】

The Guide to Higashihiroshima City Municipal Elementary and Junior High Schools details the Japanese education system, the formalities for enrolling a child in a municipal elementary or junior high school in Higashihiroshima City, etc. This guide also contains useful information related to everyday life at school.
Please see the following link : https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/en/8/33912.html

《东广岛市市立小学与初中指南》详细介绍了日本的教育体系，以及在东广岛市为孩子办理进入市立小学或初中的相关手续等内容。本指南还包含了与学校日常生活相关的实用信息。
请参阅以下链接：https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/en/8/33912.html

Este é um guia para escolas do Ensino Fundamental da cidade de Higashihiroshima.
Ele contém informações sobre o sistema educacional japonês, como ingressar nas escolas shougakko e chugakko da cidade de Higashihiroshima e como são essas escolas.
Consulte o link.
Inglês: https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/en/8/33912.html

東広島市立(ひがしひろしま しりつ)小・中学校(しょう・ちゅうがっこう)ガイドブックです。
日本(にほん)の教育(きょういく)、 東広島市(ひがしひろしまし)の 小学校(しょうがっこう)・中学校(ちゅうがっこう)に どうやって入(はい)るか、 学校(がっこう)は どんなところかなどが書(か)いてあります。
リンクをみてください。
英語(えいご)：　https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/en/8/33912.html
中国語(ちゅうごくご)：　https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/cn/8/34026.html
ベトナム語(ご)： https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/vi/8/34763.html
日本語(にほんご)： https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/ej/8/33655.html