Others
【Joint Seminar ‘Inclusive Education for Children with Foreign Roots’】【“外国背景儿童的融合教育”研讨会】【Tọa đàm "Giáo dục hòa nhập cho trẻ em có gốc người nước ngoài"】【ジョイントセミナー「外国（がいこく）にルーツのある子（こ）どもたちのインクルーシブ教育（きょういく）」】
On 8 Dec (Sun), 14:00-16:30 (doors open 13:30), there will be a joint seminar ‘Inclusive Education for Childre […]
【Citizens’ Affairs Division: Out-of-hours opening】【市民课窗口的周四晚间及部分周日服务时间】【Plantão de Atendimento na prefeitura】【Ban Thị dân: lịch làm việc ngoài giờ hành chính】【市民課（しみんか）窓口（まどぐち）の木曜延長（もくようえんちょう）・日曜開庁（にちようかいちょう）】
The Citizen's Affairs Division is also open during the following hours.(Sundays) The 2nd and 4th Sundays of ea […]
【Free Legal Consultations】【免费法律咨询】【Dịch vụ tư vấn pháp luật miễn phí】【無料法律相談】
40-minute free legal consultaions are available on Wednesday November 9th. An appointment needs to be made by […]
【Helpline for domestic violence and sexual violence concerns】【家庭暴力・性暴力咨询】【Nơi tư vấn về bạo lực gia đình và bạo lực tình dục】【DVや性暴力（せいぼうりょく）の悩（なや）みの相談先（そうだんさき）】
Are you worried about your domestic violence or sexual abuse problems because you feel bad and can't talk to a […]
【2nd My OMOTENASHI Contest】【第二届“我的款待大赛”】【2º Concurso My Omotenashi Contest (hospitalidade) 】【Cuộc thi My OMOTENASHI lần thứ 2】【第（だい）2回（かい）Myおもてなしコンテスト】
What would you like to experience with your family and friends from your home country if they come to Japan? I […]
【Không có tư vấn tiếng Việt vào ngày 29/9】【9月29日ベトナム語（ご）相談（そうだん）なし】
Xin vui lòng lưu ý vào ngày 29/9 (Chủ Nhật) sẽ không có dịch vụ tư vấn bằng tiếng Việt. 9月29日（日にちようび）のベトナム語（ご） […]
【Survey for foreign residents regarding the Internationalization of Higashihiroshima City】【关于东广岛市国际化的外国市民问卷调查】【Pesquisa com cidadãos estrangeiros relacionados com a internacionalização na cidade de Higashihiroshima】【Khảo sát cư dân người nước ngoài về việc quốc tế hóa Thành phố Higashihiroshima】【東広島市（ひがしひろしまし）国際化（こくさいか）に関（かん）する外国人市民（がいこくじんしみん）アンケート】
Higashihiroshima City Hall sent out a survey to 1,000 foreign residents living in Higashihiroshima City. Pleas […]
【KICA Japanese Essay Contest 《My Country's Culture》 Call for Entries】【Cuộc thi viết bài luận tiếng Nhật KICA về chủ đề "Văn hóa đất nước tôi"】【KICA 日本語（にほんご）エッセイコンテスト《私（わたし）の国（くに）の文化（ぶんか）》の募集（ぼしゅう）】
KICA (Kyoto International Cultural Association) is looking for essays about culture（mainly based on your own c […]
【Recruitment of staff and volunteers for International Festa 2024】【2024东广岛国际节志愿者招募】【Recrutamento de voluntários para Festa Internacional Higashihiroshima 2024】【Tuyển nhân viên và tình nguyện viên cho Lễ hội quốc tế Higashihiroshima 2024】【東広島国際（ひがしひろしまこくさい）フェスタ 2024 ボランティア・スタッフ募集（ぼしゅう）】
Volunteer staff for Higashihiroshima International Festa 2024 is being recruited. You will discuss decorating […]
【避難所（ひなんじょ）が開設（かいせつ）されました】【Evacuation sites have been opened】【关于避难场所】【Abertura de locais de evacuação】【Nơi lánh nạn đã mở cửa!】
避難所（ひなんじょ ： みんなが逃（に）げて いっしょにいるところ）ができました。大雨（おおあめ）などで 危（あぶ）ない所（ところ）に 住（す）んでいる人（ひと）は 気（き）を付（つ）けて行（い）きましょう。 Evacu […]