【KURABIRAKI】【酒藏开藏活动】【Kurabiraki (Mở kho rượu)】【蔵開（くらびら）き】

On Saturdays, April 12, 19, and 26, ten sake breweries in Higashihiroshima will hold their annual Kurabiraki (Brewery Opening) events.Click the following link for more details:
https://e-sake.jp/event/higashihiroshima-kurabiraki/

4月12日（星期六）、19日（星期六）、26日（星期六），东广岛市内的10家酒藏将举行“开藏”活动。请点击以下网址查看详细信息：https://e-sake.jp/event/higashihiroshima-kurabiraki/

Ngày 12(Thứ Bảy), 19(Thứ Bảy), 26(Thứ Bảy) tháng 4, 10 kho rượu trong thành phố Higashihiroshima sẽ tổ chức sự kiện "Kurabiraki" (Mở kho rượu). Về thông tin chi tiết xin vui lòng tham khảo đường link dưới đây: https://e-sake.jp/event/higashihiroshima-kurabiraki/

4月12日（土）、19日（土）、26日（土）、東広島市内（ひがしひろしましない）の １０の 酒蔵（さかぐら）が 蔵開（くらびら）きを します。次（つぎ）の URLを クリックして 見（み）てください。https://e-sake.jp/event/higashihiroshima-kurabiraki/