【Bicycle regulations are becoming stricter】【自行车规则将变得更加严格】【Regras mais rigorosas para bicicletas】【Luật xe đạp sẽ được siết chặt】【自転車（じてんしゃ）のルールが厳（きび）しくなります】

Starting April 1, 2026, a new rule called the “Blue Ticket” will go into effect for cyclists. These are very strict rules, such as fines for using a cell phone while riding. Please read the flyer carefully and follow the rules when riding.

自2026年4月1日起，将开始实施一种名为“青色罚单”的自行车管理规定。
例如，一边使用手机一边骑车将会被罚款等，这是一项非常严格的规定。
请仔细阅读宣传单，遵守规则进行骑行。

A partir de 1º de abril de 2026, uma nova regra chamada [bilhete azul] será implementada para bicicletas. Esta é uma regra muito rigorosa, incluindo a possibilidade de multa por usar o celular enquanto pedala. Leia o folheto atentamente e siga as regras ao pedalar.

Từ ngày 01/04/2026, Nhật Bản sẽ áp dụng "Thẻ xanh" cho xe đạp. Các lỗi vi phạm như sử dụng điện thoại trong khi lái xe sẽ bị phạt rất nặng. Hãy đọc kỹ luật và tuân thủ luật khi lái xe.

２０２６年４月１日より、自転車（じてんしゃ）に「青切符（あおきっぷ）」というルールが始（はじ）まります。携帯電話（けいたいでんわ）を使（つか）いながら運転（うんてん）すると罰金（ばっきん）を取（と）られるなど、大変（たいへん）厳（きび）しいルールです。チラシをよく見（み）て、ルールを守（まも）って運転（うんてん）してください。