【Flea Market for Everyone】【大家一起跳蚤市场】【Hội chợ miễn phí cho mọi người】【みんなでフリマ】

A flea market will be held at Saijo Chuo Park on Tuesday, March 31, from 11:00am to 3:00pm.
There will be a variety of items, including used clothes and books. The “Daidokoro Project” will also take place during the event.
For more information, please see the attached flyer.

3月31日（星期二）上午11点到下午3点，在西条中央公园有一个跳蚤市场。
有二手的衣服、书等物品。“厨房项目”也会同时举办。
想了解更多的人，请查看宣传单。

Hội chợ sẽ được tổ chức vào ngày 31/03, từ 11 giờ sáng đến 3 giờ chiều tại Công viên trung tâm Saijo.
Hội chợ sẽ bán rất nhiều sản phẩm, bao gồm cả quần áo cũ và sách vở. Sự kiện Daidokoro Project cũng sẽ được tổ chức ở đây.
Vui lòng tham khảo tờ rơi đính kèm để biết thêm thông tin chi tiết.

３月３１日（火：かようび）午前（ごぜん）１１時（じ）から午後（ごご）３時（じ）まで、西条中央公園（さいじょう ちゅうおう こうえん）でフリーマーケットがあります。
中古（ちゅうこ）の服（ふく）や本（ほん）などがあります。「ダイドコロ・プロジェクト」も一緒（いっしょ）にあります。
もっと知（し）りたい人（ひと）は、チラシをみてください。