【Homestay & Homevisit program】【家庭寄宿＆家庭访问】【Homestay và home visit】【ホームステイ＆ホームビジット】

The Hiroshima International Center (HIC) is accepting applications for homestay and home visit programs. International students living in Hiroshima Prefecture can apply. For more information, please see the flyer and the following link.
https://www.int-students-hiroshima.jp/info/students/detail.php?UID=451
The deadline for application is Tuesday, July 9.

广岛国际中心 (HIC) 正在寻找想体验家庭寄宿或家庭访问的留学生。 居住在广岛县的留学生可以申请。 申请截止日期为 7 月 9 日（星期二）。了解更多信息，请参阅宣传册或以下链接。
https://www.int-students-hiroshima.jp/info/students/detail.php?UID=451

Trung tâm quốc tế Hiroshima (HIC) đang mở đơn đăng ký chương trình homestay và home visit. Du học sinh sống tại tỉnh Hiroshima có thể đăng ký. Về thông tin chi tiết xin vui lòng tham khảo đường link hoặc tờ rơi dưới đây.
https://www.int-students-hiroshima.jp/info/students/detail.php?UID=451
Hạn đăng ký là ngày 9/7 (Thứ Ba).

広島国際（ひろしまこくさい）センター（HIC）が　ホームステイや ホームビジットに 申込（もうしこ）みたい人（ひと）を 募集（ぼしゅう）しています。広島県（ひろしまけん）に 住（す）む留学生（りゅうがくせい）が 申込（もうしこ）めます。もっと知（し）りたい人は チラシや次（つぎ）のリンクを 見（み）てください。
https://www.int-students-hiroshima.jp/info/students/detail.php?UID=451
申込（もうしこ）みの 締切（しめきり）は７月９日（火かようび）です。