【MY OMOTENASHI CONTEST】【Myおもてなしコンテスト】

Message from the organizer:
" What would you like to experience with your family and friends from your home country if they visited Japan? Whether it’s enjoying the famous Sakura (cherry blossom) together or having them attend your graduation ceremony, why not share your ideas with us?
For those who express strong feelings of “OMOTENASHI”* toward their loved ones from their home country, we are offering a reward of up to 100,000 yen after the trip!

• “Omotenashi” is a Japanese concept essentially about hospitality. It captures the way in which the hosts pay attention to every detail and anticipate their guests’ needs, aiming for the greatest experience possible for them."
  For more details, please see their official webpage (English)：
  https://discover.east-hiroshima.info/news/enjoy-hiroshima-with-your-family-and-friends-from-your-home-country-4th-my-omotenashi-contest/

コンテストをする人（ひと）からのメッセージ
「さくら鑑賞（かんしょう）や卒業式（そつぎょうしき）への参加（さんか）など、母国（ぼこく）にいるご家族（かぞく）や友人（ゆうじん）が日本（にほん）に来（き）たときに、体験（たいけん）させてあげたいことを発表（はっぴょう）してみませんか？
母国（ぼこく）にいる大切（たいせつ）な方々（かたがた）への「おもてなし」の想（おもい）いが強（つよ）く感（かん）じられる発表（はっぴょう）をされた方（かた）に対（たい）して、旅行終了後（りょこう　しゅうりょうご）に最大（さいだい）10万円（まんえん）分（ぶん）のサポートを行（おこ）います！」
もっと知（し）りたい人（ひと）はこの公式（こうしき）サイトを見てください。
日本語（にほんご）：https://discover.east-hiroshima.info/news/vfr/