【Night Market "YOIYOI YOICHI"】【夜市YOI YOI】【Feira Noturna Yoi Yoi Yoiti】【Lễ hội đêm "Yoiyoi Yoichi"】【よいよい夜市（よいち）】

This festival will take place on Saturday July 13th, 16:00～20:00, at TARU, located on the opposite side of KURARA Hall. Please visit their instagram for details.

7月 13 日（周六）16:00 至 20:00，Kurara对面 "taru"（樽）周围将举办夜市YOI YOI活动。 更多信息，请参阅海报上的 instagram 。

Dia 13 de julho (sábado) das 16h00 as 20h00, haverá um festival em frente ao Kurara. Veja mais informações através do Instagram.

Vào ngày 13 tháng 7 (thứ bảy) từ 16:00 đến 20:00, sẽ có lễ hội tại khu vực Taru đối diện Kurara. Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng xem tại trang Instagram trên tờ rơi.

７月１３日（土：どようび）16:00～20:00、くららの反対側（はんたいがわ）の「樽（たる）」のまわりで、お祭り（まつり）があります。くわしいことは、チラシのinstagramを見（み）てください。

• 
• 
•