【Sake Brewery Street “Full of Flowers Project】【酒藏通“满街鲜花”活动】【"Dự án trăm hoa đua nở" tại Sakagura dori】【酒蔵通り（さかぐらどおり）「お花（はな）いっぱいプロジェクト」】

Until around January 20, beautiful flowers are displayed in front of various sake breweries on　SAKAGURA-DORI, the sake brewery street, near JR Saijo Station. For more details, please visit this site.
https://hh-kanko.ne.jp/event/745/

到1月20日左右，在JR西条站附近的酒藏通，有许多酒藏前都装饰着美丽的鲜花。
如果想了解更多信息，请访问以下网站：
https://hh-kanko.ne.jp/event/745/
*照片为2024年由咨询员拍摄

Đến khoảng ngày 20/1, trước những kho rượu tại Sakagura dori gần ga JR Saijo sẽ được trang hoàng bởi rất nhiều loại hoa đẹp. Về thông tin chi tiết xin vui lòng tham khảo trang web sau:
https://hh-kanko.ne.jp/event/745/
＊Hình ảnh được tư vấn viên chụp vào năm 2024.

１月２０日頃（ごろ）まで、JR西条駅（さいじょうえき）近（ちか）くの酒蔵通り（さかぐらどおり）で、いろんな酒蔵（さかぐら）の前（まえ）に　きれいな花（はな）が　飾（かざ）られています。もっと知（し）りたい人は、このサイトを見（み）てください。
https://hh-kanko.ne.jp/event/745/
＊写真は2024年に相談員が撮影したものです。