【Walking event in Ikoi no Mori and a tree-planting 】【憩之森步行＆植树活动】【Festival de Caminhada e Plantio de Árvores no Parque Ikoi no Mori】【Đi bộ tại Ikoi no Mori ＆ Lễ hội trồng cây 】【憩（いこ）いの森（もり）ウォーキング＆植樹祭（しょくじゅさい）】

On Friday, March 20, there will be a walking event in Ikoi no Mori and a tree-planting.
Participants will gather at the Suwa Shrine Ground. It is free of charge (¥0).
If you would like to know more or would like to apply, please check the flyer.

3月20日（星期五）将在諏訪神社广场集合，随后开展憩之森步行活动及植树活动。
本次活动免费参加。
有意了解详情或报名者，请参阅宣传单。

Na sexta-feira, dia 20 de março, nos reuniremos no Santuário Suwa para uma caminhada pela parque e uma cerimônia de plantio de árvores. Entrada gratuita. ¥0
Para mais informações ou para se inscrever, consulte o folheto.

Ngày 20/3 (Thứ Sáu), sẽ tổ chức sự kiện Đi bộ tại Ikoi no Mori ＆ Lễ hội trồng cây, địa điểm tập trung là Sân đền Suwa. ※Không mất phí tham gia. 0 Yên. Để biết thêm thông tin chi tiết cũng như cách thức đăng ký, xin vui lòng tham khảo tờ rơi.

3月20日（金曜日きんようび）に 諏訪神社（すわじんじゃ）グラウンドに 集（あつ）まって、憩（いこ）いの森（もり）ウォーキングと 植樹祭（しょくじゅさい）があります。※お金（かね）は いりません。￥0
もっと知（し）りたい人（ひと）、申込（もうしこ）みたい人（ひと）は、チラシをみてください。