2025年9月

Living info
【To those who have moved to Higashi-Hiroshima City】【致搬到东广岛市的人】【Para aqueles que se mudaram para a cidade de Higashihiroshima】【Dành cho những người chuyển đến Higashihiroshima】【東広島市(ひがしひろしまし)に引っ越し(ひっこし)てきた人(ひと)へ】

Welcome to Higashi-Hiroshima City! Our city website provides information about living in Higashi-Hiroshima in […]

続きを読む
Living info
【Notice Regarding Pediatric Care】【关于儿童医院的通知】【Thông báo về bệnh viện cho trẻ em】【子(こ)どもの病院(びょういん)について お知(し)らせ】

Due to an ongoing shortage of pediatricians, securing appointments at pediatric clinics has become increasingl […]

続きを読む
Living info
【Citzen's Affairs Division: Out-of-hours opening in October】【10月市民科的非办公时间服务】【Serviços fora do horário comercial da Divisão de Assuntos do Cidadão em agosto】【Dịch vụ làm việc ngoài giờ hành chính của Ban thị dân trong tháng 10】【10月の市民課(しみんか)の時間外(じかんがい)サービス】

The Citizens' Affairs Division will be open until 7:00pm on October 2nd (Thursday) and 16th (Thursday).On Octo […]

続きを読む
Event
【Aqua Festa in Fukutomi 2025】【福富水之庆典 Aqua Festa in 福富 2025】【Lễ hội nước tại Fukutomi 2025】【アクアフェスタ in 福富(ふくとみ)2025】

October 4th (Saturday) and 5th (Sunday), an autum festival called "Aqua Festa" will take place at Michi-no-Eki […]

続きを読む
Japanese classes
【Japanese Class】【日语教室】【Curso de japonês】【Lớp học tiếng Nhật】【にほんごきょうしつ】

From October, the second semester of the Japanese language class will begin.Applications will be accepted from […]

続きを読む
Event
【Sake Festival】【酒祭】【Festival Sakê Matsuri】【Lễ hội rượu】【酒(さけ)まつり】

The Sake Festival will be held around JR Saijo Station on Saturday, October 11 (10:00–19:00) and Sunday, Octob […]

続きを読む
Others
【The Population Census】【人口普查】【Censo Populacional】【Điều tra dân số】【国勢調査(こくせい ちょうさ)】

The Population Census will be conducted as of October 1, 2025. This is an important national survey that inclu […]

続きを読む
Event
【Free Legal Consultations】【免费法律咨询】【Consulta Gratuita com advogado】【Dịch vụ tư vấn pháp luật miễn phí】【無料法律相談(むりょうほうりつそうだん)】

40-minute free legal consultations are available on Saturday October 4th. An appointment needs to be made by S […]

続きを読む
Event
【Festival of Lights】【光之宴】【Iluminação Hikari no Utage】【Bữa tiệc ánh sáng】【光(ひかり)の宴(うたげ)】

On Saturday, October 4th, there will be an event at Mitsujo Kofun(an ancient tomb) where 3,000 candles will be […]

続きを読む
Living info
【September 23rd is a national holiday】【9月23日为法定节假日】【Dia 23 de setembro é feriado nacional】【Ngày 23/9 là ngày nghỉ】【9月23日は祝日(しゅくじつ)です】

Tuesday, September 23 is the Autumnal Equinox, a day when the length of the day and the length of the night ar […]

続きを読む