【 Higashihiroshima Bus Tour】【东广岛巴士旅行】【東広島（ひがしひろしま）バスツアー】

May 18 (Sat) , there will be a Higashihiroshima Bus Tour. Foreign residents in Higashihiroshima City can sign up. You will play park golf and visit Fukutomi Dam. You will bring your own lunch. If you want to apply, please sign up from the QR code on the flyer by Thursday, April 25.

5 月 18 日（周六）将举办东广岛巴士之旅。 居住在东广岛市的外国人可以报名参加。 活动内容为打公园高尔夫球并参观福富大坝。 午餐请您自备。 如果您想参加，请在 4 月 25 日（星期四）之前通过传单上的二维码报名。

５月18日（土どようび）、東広島（ひがしひろしま）バスツアーがあります。東広島市（ひがしひろしまし）に 住（す）んでいる外国人（がいこくじん）が 申（もう）し込（こ）めます。パークゴルフをしたり、福富（ふくとみ）ダムを見学（けんがく）したりします。昼（ひる）ごはんは自分（じぶん）で持（も）っていきます。申込（もうしこ）みたい人は４月25日（木もくようび）までに チラシのQRコードから 申込（もうしこ）んでください。