【Email Delivery Service】【邮件发送服务】【Serviço de informação por e-mail】【Dịch vụ đăng ký nhận mail】【メール配信（はいしん）サービス】

We send out monthly emails Useful information for daily life in Higashihiroshima in three languages, English, Chinese, and Vietnamese. If you would like to receive these emails starting next month, please write which language you prefer (English, Chinese, or Vietnamese) in the subject line of your email and send it to us.
corner@hhgrow.org.

东广岛市的通知会被翻译成英语、中文和越南语，并通过电子邮件每月发送。
希望从下个月开始收到邮件的人，请在邮件主题栏中写明希望接收的语言（英语、中文或越南语），然后发送邮件。
corner@hhgrow.org

A cidade de Higashihiroshima traduz seus comunicados para inglês, chinês e vietnamita e os envia por e-mail mensalmente. Se você deseja receber esses comunicados a partir do próximo mês, especifique o idioma de sua preferência (inglês, chinês ou vietnamita) no assunto do e-mail e envie para corner@hhgrow.org.

Chúng tôi có đảm nhận dịch vụ gửi thông tin và thông báo từ thành phố Higashihiroshima qua email hằng tháng bằng tiếng Anh, tiếng Trung hoặc tiếng Việt.
Nếu muốn nhận email từ tháng sau, vui lòng gửi email đến địa chỉ dưới đây và ghi trong tiêu đề thư ngôn ngữ mà bạn muốn nhận (tiếng Anh, tiếng Trung hoặc tiếng Việt).
corner@hhgrow.org

東広島市（ひがしひろしまし）からの　お知（し）らせを　英語（えいご）中国語（ちゅうごくご）ベトナム語（ご）に　翻訳（ほんやく）して　毎月（まいつき）メールで送（おく）っています。来月（らいげつ）から　送（おく）ってほしい人（ひと）は　件名（けんめい）に　英語（えいご）、中国語（ちゅうごくご）、ベトナム語（ご）の　どれがいいかを書（か）いて　メールを送（おく）ってください。　
corner@hhgrow.org