【Japanese Language for Work】【职场日语课程】【Khóa học tiếng Nhật phục vụ công việc】【しごとのためのにほんご】

Applications for the Japanese language class called "Japanese Language for Work" are still open. It is an in-person class held at Higashihiroshima Shimin Bunka Center (Sunsquare Higashihiroshima).
The application deadline has been extended.
The updated application deadline: August 3.
You can apply at Hello Work.
For more details, please visit the following link:
https://jice.org/tabunka/leaflet_hiroshima.pdf?202607061221

现在仍可报名参加“职场日语”课程。课程为线下面授，上课地点为东广岛市民文化中心（Sun Square东广岛）。
报名截止日期已延长。
新的报名截止日期为8月3日。
前往Hello Work（公共职业介绍所）办理报名手续。
更多详情，请点击以下链接：
https://jice.org/tabunka/leaflet_hiroshima.pdf?202607061221

Hiện khóa học tiếng Nhật phục vụ công việc vẫn còn tiếp nhận đăng ký. Đây là khóa học trực tiếp, tổ chức tại Higashihiroshima Shimin Bunka Center (Sunsquare Higashihiroshima)
Thời hạn đăng ký được gia hạn đến ngày 03/08 (thứ Hai).
Vui lòng đăng ký tại Hello Work.
Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng truy cập đường link sau
https://jice.org/tabunka/leaflet_hiroshima.pdf?202607061221

「しごとのためのにほんご」という日本語（にほんご）クラスに、まだ申込（もうしこ）むことができます。対面（たいめん）クラスで、場所（ばしょ）は、東広島市民文化（ひがしひろしま しみんぶんか）センター（サンスクエア東広島）です。
締切（しめきり）が延長（えんちょう）になりました。
新（あたら）しい申込締切（もうしこみ しめきり）は、８月（がつ）３日です。
ハローワークで申（もう）し込（こ）んでください。
詳（くわ）しいことは、リンクをみてください。
https://jice.org/tabunka/leaflet_hiroshima.pdf?202607061221