【Learn the Saijo Bon Dance】【西条盆踊（さいじょうぼんおど）りを習（なら）おう】

There will be a Bon Dance Festival on Saturday, August 15 at Mitate Ground, next to Mitate Shrine.
Before the festival, there will be the dance practice sessions.
Venue : Room 303, Higashihiroshima Arts & Culture Hall "Kurara"
Time : 7:00 p.m. – 8:30 p.m.
Practice Dates : Thursday, July 23、Saturday, July 25、Saturday, August 1、Thursday, August 6、Monday, August 10
For more information, please see the flyer.

８月15日（土どようび）に 御建（みたて）グラウンド（御建神社（みたてじんじゃ）のとなり）で 盆踊（ぼんおど）りがあります。その前（まえ）に 踊（おど）りの 練習（れんしゅう）があります。
場所（ばしょ）：東広島芸術文化（ひがしひろしまげいじゅつぶんか）ホール「くらら」３０３号（ごう）
時間（じかん）：19：00～20：30
練習日（れんしゅうび）：７/23（木もくようび）、７/25（土どようび）、８/1（土どようび）、８/６（木もくようび）、8/10（月げつようび）
もっと知（し）りたい人（ひと）は チラシを 見（み）てください。