【Cultural Excange with High School Students】【和高中生的文化交流会】【Giao lưu với học sinh cấp 3】【高校生（こうこうせい）との交流会（こうりゅうかい）】

On Tuesday, July 9, from 9:45am to 3:10pm at Kake High School, a cultural exchange event between international students and Kake High School students will be held. Free of charge. Shuttle bus service is available. For details, please see the application below.

<In the morning＞
・Welcome ceremony
・Introduction of home countries by international students, soran dance and calligraphy performance by high school students
・Lunch
＜Afternoon＞
Tea ceremony, Kendama, Shaved ice, Kimono, etc.

Please click here to register. The deadline is Monday, July 1.
https://jpn01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fe.bme.jp%2F18%2F122%2F1888%2F2705&data=05%7C02%7Cd194893%40hiroshima-u.ac.jp%7C57179be5b861433ea5d808dc89f122e9%7Cc40454ddb2634926868d8e12640d3750%7C1%7C0%7C638536915958266324%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=HAvKmsD73WqqOdCu%2BW9AnfcFs6dCabAE7FN9TeHB1xs%3D&reserved=0

7 月 9 日（星期二） 9:45 ～15:10，将在加计高中举办留学生与加计高中生之间的文化交流活动。活动免费。提供接送服务。详情请见下面的申请表。

<上午＞
欢迎仪式
留学生介绍自己的国家，高中生表演索兰舞和书法
午餐
＜下午＞
茶道、剑道、刨冰、和服体验等

请点击这里报名。截止日期为 7 月 1 日（星期一）。
https://jpn01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fe.bme.jp%2F18%2F122%2F1888%2F2705&data=05%7C02%7Cd194893%40hiroshima-u.ac.jp%7C57179be5b861433ea5d808dc89f122e9%7Cc40454ddb2634926868d8e12640d3750%7C1%7C0%7C638536915958266324%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=HAvKmsD73WqqOdCu%2BW9AnfcFs6dCabAE7FN9TeHB1xs%3D&reserved=0

Ngày 9/7 (Thứ Ba), từ 9:45 - 15:10, tại Trường cấp 3 Kake sẽ tổ chức buổi giao lưu cho du học sinh và học sinh cấp 3. Sự kiện miễn phí và có xe đưa đón. Thông tin chi tiết xin vui lòng tham khảo trong link đăng ký dưới.
Lịch trình buổi sáng
・Lễ chào mừng
・Du học sinh giới thiệu về quốc gia của mình, học sinh biểu diễn Soran, thư pháp
・Ăn trưa
Lịch trình buổi chiều
・Trà đạo, Kendama, Đá bào, Kimono,…
Đăng ký bằng link dưới. Hạn chót: Ngày 1/7 (Thứ Hai)
https://jpn01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fe.bme.jp%2F18%2F122%2F1888%2F2705&data=05%7C02%7Cd194893%40hiroshima-u.ac.jp%7C57179be5b861433ea5d808dc89f122e9%7Cc40454ddb2634926868d8e12640d3750%7C1%7C0%7C638536915958266324%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=HAvKmsD73WqqOdCu%2BW9AnfcFs6dCabAE7FN9TeHB1xs%3D&reserved=0

7月9日（火）9:45～15:10、加計高校（かけこうこう）で、外国人留学生（がいこくじんりゅうがくせい）と高校生（こうこうせい）との交流会（こうりゅうかい）があります。無料（むりょう）です。送迎（そうげい）バスあります。詳（くわ）しくは、下（した）の申（もう）し込（こ）み先（さき）を見（み）てください。
＜午前（ごぜん）＞
・歓迎式（かんげいしき）
・留学生（りゅうがくせい）の母国紹介（ぼこくしょうかい）、高校生（こうこうせい）のソーラン、書道発表（しょどうはっぴょう）
・昼食（ちゅうしょく）
＜午後（ごご）＞
・お茶会（ちゃかい）、けん玉（だま）、かき氷（ごおり）、着物（きもの）など

申（もう）し込（こ)み先(さき）はこちらです。しめきりは、7月1日（月）までです。
https://jpn01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fe.bme.jp%2F18%2F122%2F1888%2F2705&data=05%7C02%7Cd194893%40hiroshima-u.ac.jp%7C57179be5b861433ea5d808dc89f122e9%7Cc40454ddb2634926868d8e12640d3750%7C1%7C0%7C638536915958266324%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=HAvKmsD73WqqOdCu%2BW9AnfcFs6dCabAE7FN9TeHB1xs%3D&reserved=0

• 
• 
•