【Fireworks display in Kure city】【吴市花火大会】【Lễ hội pháo hoa tại thành phố Kure】【呉市（くれし）の花火大会（はなびたいかい）】

There will be a fireworks display at Kure Port from 20:00 to 20:30 on Saturday, July 19th. You can walk there from JR Kure Station. There is no parking, so please take the train or bus.
Also, on this day, the Kure Air Base of the Self-Defense Forces will be open to public from 18:00 to 21:00.

7月19日（星期六）20:00～20:30，在呉港将举行烟火大会。从JR呉站步行即可到达。由于没有停车场，请尽量乘坐电车或公交前往。
此外，当天18:00至21:00，任何人都可以参观自卫队的呉基地。

Từ 20:00-20:30 ngày 19/7 (Thứ Bảy) tại cảng Kure sẽ tổ chức lễ hội pháo hoa. Có thể đi bộ từ ga JR Kure. Vì không có bãi đỗ xe nên hãy di chuyển đến bằng tàu hoặc xe buýt. Ngoài ra, vào ngày này từ 18:00-21:00 mọi người còn có thể tham quan căn cứ Kure của Lực lượng tự vệ Nhật Bản.

７月19日（土：どようび）20:00～20:30、呉港（くれこう）で、花火大会（はなびたいかい）があります。JR呉駅（くれえき）から、歩（ある）いて行（い）くことができます。駐車場（ちゅうしゃじょう）はないので、電車（でんしゃ）かバスを使（つか）って行（い）ってください。
また、この日は18:00から21:00まで、自衛隊（じえいたい）の呉基地（くれきち）を、だれでも見学（けんがく）することが　できます。