【Genki Sukoyaka Health Checks】【Genki Sukoyaka体检】【Exame Médico Genki Sukoyaka】【Kiểm tra sức khỏe Genki Sukoyaka】【元気(げんき)すこやか健診(けんしん)2024】

This health checks are conducted by Higashihiroshima City. Those who are eligible for the health checks have already been received the notice letter sometime in this week (May 27~31). The color of the envelope is white. For more information, please see the official webpage in English.
https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/en/7/33817.html

Genki Sukoyaka 健康检查是东广岛市组织的体检。 近期,符合体检条件的人将会收到一个白色信封。 如果您想了解更多信息,请访问官方网站。
https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/cn/7/33818.html

O exame Genki Sukoyaka Kenshin é um exame de saúde organizado pela cidade de Higashihiroshima.
As pessoas elegíveis para o exame, receberam um envelope branco esta semana (entre os dias 27 e 31 de maio)., com cupons de exame médico. Para obter mais informações, visite a página.
https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/pt/7/33819.html

“Kiểm tra sức khỏe Genki Sukoyaka” là cuộc kiểm tra sức khỏe do Thành phố Higashihiroshima thực hiện. Những người đủ điều kiện sẽ nhận được thư thông báo trong tuần này (từ ngày 27 đến 31 tháng 5). Phong bì này có màu trắng. Xin vui lòng truy cập trang web chính thức để biết thêm thông tin chi tiết.
https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/vi/7/34671.html

「元気(げんき)すこやか健診(けんしん)」は、東広島市(ひがしひろしまし)が おこなっている健康診断(けんこうしんだん)です。受(う)けることのできる人(ひと)には、今週(こんしゅう:5月27~31日)、お知(し)らせの手紙(てがみ)が届(とど)いています。白(しろ)い封筒(ふうとう)です。もっと知(し)りたい人(ひと)は、公式(こうしき)サイトを見(み)てください。
https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/ej/7/33634.html