【Hiroshima-Minato-Yume Fireworks Display】【广岛港梦花火大会】【Lễ hội pháo hoa Hiroshima Minato Yume】【広島（ひろしま）みなと夢（ゆめ）花火大会（はなびたいかい）】

On Saturday, July 26th, there will be a fireworks display at Hiroshima Port from 20:00 to 21:00 . There is no parking, so please use the bus or train.
It may be difficult to walk to the venue due to the large number of people. Please be careful of heatstroke and go early.

7月26日（星期六）20:00～21:00，在广岛港将举行花火大会。会场不设有停车场，请尽量乘坐公交或电车前往。
前往会场的路上人流较多，行走较为困难，请注意防暑，建议提前出发以免拥堵。

Ngày 26/7 (Thứ Bảy) từ 20:00-21:00 tại cảng Hiroshima sẽ tổ chức sự kiện Lễ hội pháo hoa. Do không có bãi đỗ xe nên hãy di chuyển đến bằng tàu hoặc xe buýt.
Sẽ có rất nhiều người đến ngắm pháo hoa nên việc di chuyển đến hội trường sẽ khá vất vả. Hãy chú ý để tránh bị say nắng và đến hội trường sớm nhé.

7月26日（土：どようび）20:00～21:00に、広島港（ひろしまこう）で花火大会（はなびたいかい）があります。駐車場（ちゅうしゃじょう）は無（な）いので、バスや電車（でんしゃ）を使（つか）ってください。
会場（かいじょう）まで、人（ひと）がたくさんいて、歩（ある）くのが　たいへんです。熱中症（ねっちゅうしょう）に気（き）をつけて、早（はや）めに行（い）ってください。