【Kirakira Night Market】【闪闪夜市】【きらきらナイトマーケット】

On Saturday, August 8, from 5:00 p.m. to 8:00 p.m., the Kirakira Night Market will be held at Saijo Chuo Koen, in front of the Higashihiroshima City Museum of Art. Enjoy live concerts and a variety of shops. On this day, the art museum will be open until 8:00 p.m., and a special exhibition will also be on display.
For more information, please visit the following link:
https://hhhitomusubi.net/market20260808/

8月8日（星期六），在东广岛市立美术馆前的西条中央公园将举办「闪闪夜市」。
现场有音乐演出、各种特色摊位等，大家可以一边欣赏音乐，一边逛夜市。
当天，东广岛市立美术馆将延长开放时间至晚上8点，还会举办特别展览，欢迎大家顺便参观。
想了解更多信息，请查看以下链接：https://hhhitomusubi.net/market20260808/

８月（がつ）８日（土：どようび）東広島市立（ひがしひろしま しりつ）美術館（びじゅつかん）前（まえ）の西条中央公園（さいじょう ちゅうおう こうえん）で、きらきらナイトマーケットがあります。コンサートやいろいろなお店（みせ）があります。この日（ひ）、美術館（びじゅつかん）は午後（ごご）８時（じ）まであいていて、特別（とくべつ）な展示（てんじ）もあります。
もっと知（し）りたい人（ひと）は、リンクをみてください。
https://hhhitomusubi.net/market20260808/