【Spring Break's Place】【春假期间的活动场所】【Sự kiện giao lưu của kỳ nghỉ Xuân】【春休（はるやす）みの 居場所（いばしょ）】

This event will be held on Friday, April 3rd, from 11:00 AM to 4:00 PM at Izumi Community Hall in Saijo Chuo 3-chome. Children can participate, and it is free of charge.
For more information, please check the flyer.

本活动将于4月3日（星期五）11:00～16:00，在西条中央3丁目 的和泉集会所举行。
儿童可以参加，且免费。
想了解更多详情，请查看宣传单。

Sự kiện này sẽ được tổ chức miễn phí vào ngày 03/04 (thứ Sáu), từ 11 giờ đến 16 giờ tại Izumi Community Hall, Saijo Chuo 3-chome. Trẻ em có thể tham gia sự kiện.
Vui lòng tham khảo tờ rơi đính kèm để biết thêm thông tin chi tiết.

このイベントは ４月３日（金きんようび）11：00-16：00、西条中央（さいじょうちゅうおう）３丁目（ちょうめ）の 和泉集会所（いずみしゅうかいしょ）であります。　こどもが 参加（さんか）できます。無料（むりょう）です。もっと知（し）りたい人（ひと）は チラシを 見（み）てください。