【Fireworks Display at Kohan-no-Sato Fukutomi Roadside Station 】【湖畔之里福富驿站的烟花大会】【Exibição de fogos de artifício no Michi no Eki (Kohan-no-Sato Fukutomi)】【道の駅（みちのえき）「湖畔の里福富（こはんのさとふくとみ）」の花火大会（はなびたいかい）】
On Saturday August 24th, from 19：30～20：30, there will be fireworks display at Kohan-no-Sato Fukutomi Roadside […]
【End of call for Special Earthquake Warning】【南海海漕巨大地震临时特别预警解除】【Fim do Alerta Especial de Grande Terremoto】【巨大地震注意（きょだいじしんちゅうい）の呼（よ）びかけ終了（しゅうりょう）】
On August 15 at 5:00 p.m., the “Nankai Trough Earthquake Temporary Information (Caution against a large earthq […]
【Schedule of Communication Corner for o-Bon period】【盂兰盆节外国人交流中心的开馆时间】【Atendimento no Salão de Comunicação durante o feriado de Obon】【Lịch làm việc của Communication Corner dịp lễ Obon】【お盆（ぼん）のコミュニケーションコーナーのスケジュール】
On August 13th, 14th, 15th, there will be no foreign- language consultation services available. However, you c […]
【Helpful Apps andWebsites in the Eventof Disaster】【防灾用多语种APP和网站】【Aplicativo e sites úteis em caso de desastres】【App và trang web đa ngôn ngữ tiện lợi khi xảy ra thảm họa 】【災害時（さいがいじ）に便利（べんり）な多言語（たげんご）アプリとWEBサイト】
Japan is an earthquake-prone country. There are also many big typhoons and heavy rains. The Japanese governmen […]
【List of Hospitals/Clinics open between August 11st and 15th 】【盂兰盆节假日期间开放医院列表】【Lista de hospitais durante o feriado de Obon】【Lịch bệnh viện từ ngày 11/8 đến 15/8】【8月11日から8月15日までの病院（びょういん）について】
From August 11th (sun.) to 15th(Thu.), most of hospitals and clinics are closed due to have a summer vacation […]
【Sunflower Festival】【向日葵祭】【Festival de Girassóis】【Lễ hội Hoa hướng dương】【ひまわりまつり】
The Sunflower Festival is held at Sera Kogen Farm every day from July 27 (Sat) to August 25 (Sun), from 9:00 t […]
【Earthquake Precautions】【请大家注意地震】【Cuidado com terremotos】【Chú ý động đất】【地震（じしん）への 注意（ちゅうい）】
On August 8, there was a major earthquake around Miyazaki in Kyushu. Higashihiroshima City has provided inform […]
【Sunday, August 11th & Monday, 12th are national holidays】【Dia 11 de agosto (dom) e dia 12 de agosto (feriado)】【Ngày 11 tháng 8 (chủ nhật) và ngày 12 tháng 8 (thứ hai) là ngày nghỉ lễ】【8月11日（日：にちようび）と12日（月：げつようび）は祝日（しゅくじつ）です】
August 11 (Sun.) is a national holiday named "YAMA-no-HI（Mountain Day)". Since Sunday is a national holiday, t […]
【Exchange event for international students 】【留学生交流会】【Sự kiện giao lưu dành cho du học sinh】【留学生（りゅうがくせい）交流会（こうりゅうかい）】
On Thursday, September 19, from 10:30 to 16:30, there will be an exchange event for international students in […]