【Higashihiroshima-city disaster information】【东广岛市防灾信息】【Informações sobre desastres de Higashihiroshima】【Thông tin về thiên tai của thành phố Higashihiroshima】【東広島市災害情報(ひがしひろしまし さいがいじょうほう)】

When heavy rain, typhoon, or severe earthquakes occur and a warning is issued, the Higashihiroshima city website will change to disaster mode. Information on evacuation centers will also be posted. Information can be viewed in English, Chinese, Portuguese, Vietnamese, and Korean using the automatic translation function. Please follow the steps in the image.
https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/

当暴雨、台风或大地震等灾害预警发出时,东广岛市的主页会切换到灾害模式, 还会提供有关避难场所等信息。 使用自动翻译功能,可以查看英语、中文、葡萄牙语、越南语和韩语的信息。 请按图示进行操作。https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/

Quando ocorrerem chuvas fortes, tufões, grandes terremotos, etc. e um aviso for emitido, o site da cidade de Higashihiroshima será atualizado como modo de desastre. Informações sobre centros de evacuação também estão incluídas. As informações são traduzidas para inglês, chinês, português, japonês e coreano e vietnamita por meio de uma função de tradução automática. Por favor, opere seguindo as instruções na imagem.
https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/

Mỗi khi có phát sinh cảnh báo về thiên tai như mưa to, bão, động đất lớn, trang chủ của thành phố Higashihiroshima sẽ thay đổi sang chế độ cảnh báo thiên tai. Thông tin về các nơi lánh nạn cũng sẽ được đăng tải. Các thông tin này có thể sử dụng chức năng dịch tự động để xem bằng tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Việt, tiếng Hàn. Xin vui lòng làm theo hướng dẫn như các bước trên ảnh.
https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/

大雨(おおあめ)、台風(たいふう)、大きな地震(じしん)などが発生(はっせい)し、警報(けいほう)が出(で)たときは、東広島市(ひがしひろしま し)のホームページが災害モード(さいがい モード)に変(か)わります。避難所(ひなんじょ)の情報(じょうほう)も載(の)ります。情報(じょうほう)は、自動翻訳機能(じどうほんやくきのう)をつかって、英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)、ポルトガル語(ぽるとがるご)、ベトナム語(べとなむご)、韓国語(かんこくご)で見(み)ることができます。画像(がぞう)の手順(てじゅん)に従(したが)って操作(そうさ)してください。
https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/