【Japanese Class】【日语教室】【Curso de japonês】【Lớp học tiếng Nhật】【にほんごきょうしつ】

From October, the second semester of the Japanese language class will begin.
Applications will be accepted from Sunday, October 5.
Please bring your Residence Card and 2,000 yen, and come to the Communication Corner between 9:00 AM and 4:30 PM to register.

10月份开始的后期日语课程将正式启动。
报名从 10月5日（星期日） 起开始受理。
报名时请携带在留卡以及 2,000日元，并于上午9:00至下午16:30 之间，前往外国人交流中心办理相关手续。

O segundo período do curso de japonês de 2025 começará em　outubro. As inscrições começarão no dia 5 de outubro (domingo). Por favor, compareça ao Salão de Comunicação do Sunsquare entre 9h00 e 16h30 com seu Zairyu Card e 2.000 ienes.

Các lớp tiếng Nhật kỳ thứ 2 sẽ bắt đầu từ tháng 10. Bắt đầu tiếp nhận đăng ký từ 5/10 (Chủ Nhật). Để đăng ký, vui lòng mang theo thẻ cư trú và 2000 yên đến quầy Communication Corner trong khoảng thời gian từ 9:00-16:30.

10月（がつ）から 後期（こうき）にほんごきょうしつが 始（はじ）まります。申込（もうしこみ）は 10月5日（日にちようび）から 受付（うけつ）けます。在留（ざいりゅう）カードと 2000円（えん）を 持（も）って 9：00～16：30 に コミュニケーションコーナーに 来（き）てください。