【One-off Support Payments to Counteract High Prices】【补助金】【Sobre o Benefício Financeiro】【Tiền trợ cấp hỗ trợ tạm thời do giá cả leo thang】【給付金（きゅうふきん）について】

For households that have been affected by the recent price hikes, the head of a household that is exempt from resident tax for the 2024-25 financial will be paid a subsidy.
For more details , please visit the following web page of Higashihiroshima City official site.
https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/en/7/41857.html

令和6年度住民税免税家庭将会收到补助金。
想了解更多信息，请访问以下网站：
https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/cn/7/41858.html

Famílias isentas do Imposto Residencial no ano fiscal de 2024 receberão um benefício financeiro.
Para mais informações, consulte este site:
https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/jpn/7/41856.html

Khoản tiền trợ cấp này sẽ được chu cấp cho các hộ gia đình không chịu thuế cư trú của niên độ năm 6 Reiwa (năm 2024).
Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng xem tại trang web sau:
https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/vi/7/41859.html

令和（れいわ）6年度（ねんど）住民税（じゅうみんぜい）非課税世帯（ひかぜい）の世帯（せたい）に給付金（きゅうふきん）が出（で）ます。
もっと知（し）りたい人は、このサイトを見（み）てください。
https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/jpn/7/41856.html