2026年9月
【Free Legal Consultations】【免费法律咨询】【Consulta Gratuita com advogado】【Dịch vụ tư vấn pháp luật miễn phí】【無料法律相談（むりょうほうりつそうだん）】
40-minute free legal consultaions are available on Saturday October 17th. An appointment needs to be made by O […]
【Bicycle Regulations have become stricter】【自行车交通规则变得更加严格】【自転車（じてんしゃ）のルールが厳（きび）しくなりました】
A system called the “Blue Ticket” for cyclists came into effect in April 2026.Cyclists may be issued tickets f […]
【Kids' Flea Market】【儿童跳蚤市场】【キッズフリマ（フリーマーケット）】
On Saturday, September 19, "Kids' Flea Market" will be held on the first floor of Fuji Grand Higashi-Hiroshima […]
【Useful information for those who are moving out 】【Para pessoas que estão se mudando】【准备搬家的人请注意】【引越（ひっこし）をする人（ひと）へ】
There are many procedures you need to complete before moving. Once you have decided on the date of your move, […]
【郷田地域（ごうだちいき）センター～世界（せかい）の料理（りょうり）と文化（ぶんか）を楽（たの）しむ2日間（かかん）】
郷田地域（ごうだ）地域（ちいき）センターで、ウクライナと ブラジルの 料理教室（りょうりきょうしつ）が あります。文化紹介（ぶんかしょうかい）も あります。 10月14日（水） ウクライナ料理教室（りょうりきょうしつ）1 […]
【Regarding Silver Week (September 20–23)】【关于9月敬老日及连休（9月20日～23日）】【Sobre o feriado (20 a 23 de setembro)】【シルバーウィーク（9月20日-23日）について】
September 20 is a Sunday, and the 21st, 22nd, and 23rd are public holidays. Therefore, from the 20th to the 23 […]
【Shiwa Market】【志和集市】【志和（しわ）のマーケット】
You can buy fresh vegetables and other products made in Shiwa.They also have homemade matcha pudding.When: Sun […]
【Survey on the Living Environment of Foreign Residents】【外国人生活环境调查】【Pesquisa sobre o ambiente de vida de estrangeiros】【外国人（がいこくじん）生活環境（せいかつかんきょう）調査（ちょうさ）アンケート】
Hiroshima Prefecture is conducting a survey to help create an environment where foreign residents can feel tha […]
【Disaster Preparedness Fair】【防灾展】【Feira de Prevenção de Desastres】【防災（ぼうさい）フェア】
A "Disaster Preparedness Fair" will be held at the roadside station "Nonta no Sakagura" on Saturday, September […]
【Email Delivery Service】【邮件发送服务】【Serviço de informação por e-mail】【Dịch vụ đăng ký nhận mail】【メール配信（はいしん）サービス】
We send out monthly emails Useful information for daily life in Higashihiroshima in three languages, English, […]